home > new and ongoing > timeline > aggression > events program

- - - <en>

Aggression

Ausstellungsprojekt, kuratiert von Oliver Kielmayer, co-kuratiert von Dimitrina Sevova

20. Oktober - 2. Dezember 2007

in der Kunsthalle Winterthur, Winterthur

Rahmenprogramm mit Vorlesungen, Filmvorführungen und Diskussionen, eigens kuratiert von Dimitrina Sevova

Weiterführende Informationen zum Programm

Samstag, 17. November, 16 Uhr

Filmvorführung und Diskussion: Au-delà de la haine / Beyond Hatred (Dokumentarfilm, Olivier Meyrou, 2005, 86 min, in französischer Sprache mit englischen Untertiteln: Jenseits des Hasses)

Saturday, 17 November, 16h (4 pm)

Filmvorführung und Diskussion:

Au-delà de la haine (Beyond Hatred)

Regie: Olivier Meyrou

Frankreich 2005, 35mm, Farbe, 86 min, French with English titles

Teddy Award: Best Documentary – Berlin International Film Festival 2006

In einer Septembernacht des Jahres 2002 streifen drei Skinheads durch einen Park in Reims. Eigentlich wollen sie sich einen Araber vornehmen. Aber sie begegnen einem Homosexuellen und gehen auf ihn los. Der 29-jährige François Chenu setzt sich zur Wehr, bezeichnet seine Angreifer als Feiglinge. Sie schlagen ihn zusammen. Schwer verletzt ertrinkt er in einem nahe gelegenen Teich. Seine Mörder werden schnell verhaftet.

Jedes Mitglied dieser Familie musste den Schmerz, François verloren zu haben, auf seine eigene Weise verarbeiten. Marie-Cécile, die sich um Krankenhauspatienten kümmert, konnte den Gedanken nicht ertragen, dass ihr Sohn allein gestorben ist. Jean-Paul, ein Sonderpädagoge, erkannte irgendwann, dass der Schmerz über den Verlust seines ältesten Sohnes ihn in die Gefahr brachte, seinen Glauben an menschliche Werte und seinen Lebensmut zu verlieren. In einem Schlüsselmoment des Films sagt Marie-Cécile, dass es für sie viel einfacher wäre, den Hass und die Gewalt weiter in sich zu tragen. Der Familie Chenu geht es darum, die engagierte Lebenshaltung, die sie schon immer hatte, trotz des Schmerzes nicht aufzugeben.

Olivier Meyrou, geboren 1966 in Anthony (Frankreich). Er studierte Literatur- sowie Kommunikationswissenschaft, bevor er die Filmschule Femis in Paris und später die New Yorker Tisch School of the Arts besuchte. Seither dreht er Dokumentarfilme und ist als Regieassistent im Bereich Oper tätig.

Das Rahmenprogramm wird unterstützt von der Ernst Göhner Stiftung, Zug, und der Ernst und Olga Gubler-Hablützel Stiftung, Zürich.